Agora que há mais de uma semana as condições meteorológicas estabilizaram com um tempo frio qb e dias soalheiros a mente humana será levada a pensar que o mau tempo já tem os dias contados, que o Inverno já lá vai, que agora é só sol e dias bonitos.
Nada mais enganador neste meio de Fevereiro, sendo apenas o tempo que costuma ser presente pela época do Carnaval, apenas um intervalo de batalhas do general Inverno no meio da sua guerra.
Por isso, aqui se aplica o provérbio que dá o título, lembrando que tal como outras coisas na vida não devemos tomar a nuvem por Juno.
E agora, que tal comparar este provérbio em várias línguas ?
Na língua finlandesa »Ei yksi paasky kesaa tee
Na língua polaca » Jedna jaskólka nie czyni wiosny
Na língua inglesa » One swallow does not make a Spring
Ou em português corrente » Uma andorinha não faz a Primavera
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário