quinta-feira, 7 de novembro de 2013

Todos os caminhos vão dar a .... TAVIRA

Nesta altura do ano, em Novembro, no início do mês, têm todos os caminhos levar a Tavira.

Esta cidade do sul de Portugal, com longas tradições, alberga mais uma vez o Congresso Internacional de Paremiologia (Provérbios), este ano na sua sétima edição.

O Congresso teve a sua sessão oficial de abertura na tarde do dia 3 de Novembro, desenvolvendo-se as suas sessões de trabalho diariamente de segunda a sexta feira.

Na sexta feira à tarde haverá a sessão de encerramento e no sábado e domingo seguintes haverá um programa turístico e regional para dar a conhecer aos congressistas aspectos locais e regionais de carácter turístico.

Como se costuma dizer Não é só trabalhar.....

Como sempre a organização do Congresso deve-se ao esforço e dedicação da AIP-IAP, Associação Internacional de Paremiologia, com sede em Tavira.

Aos congressistas boa estadia e bons trabalhos!

sábado, 6 de março de 2010

Em Março chove cada dia um pedaço

Sendo o mês em que termina o Inverno, inicia-se a Primavera e alberga o Equinócio referente ao Ponto Vernal da Eclíptica do planeta, lógico será que se vá assistindo a um aliviar das condições meteorológicas próprias de um período invernal e a uma transição para dias mais soalheiros e livres de hidrometeoros quase constantes.

Neste ano de 2010 sucede que a Lua Nova ocorre em meados do mês, o que significa que a primeira metade do dito cujo será regida por uma Lua de Fevereiro, a qual bem molhada se tem mostrado, sendo que após a entrada da Lua de Março seja expectável um melhorar das tendências meteorológicas.

Já quando olhamos para o Refranero Castelhano encontramos acerca deste mês coisas como por exemplo:

"Marzo, igual"

Referindo-se sem dúvida ao Equinócio da Primavera.

ou:

"Marzo enganador, un dia malo y otro peor".

Referindo-se sem dúvida ao carácter meteorológico de um final de uma estação, o Inverno, e o início de outra, a Primavera, com todas as nuances das características típicas das duas.

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Ser pedra é facil, o difícil é ser vidraça

Mais uma vez socorremos da sabedoria acumulada pela longa civilização do Império do Meio.

O provérbio que estamos a analisar de tão evidente acaba por ser muitas vezes esquecido ou não cumprido com as consequências que se adivinham.

Os exemplos abundam e ainda recentemente um grande exemplo mais uma vez se evidenciou para todos mostrando alguém que durante algum tempo foi uma pedra fértil em se atirar em vários destinos. Agora está a ser exigido a esse alguém que seja capaz de de cumprir com a segunda parte do provérbio o que tem sido tarefa praticamente impossível.

Na nossa cultura podemos aplicar o provérbio:

"Não atires pedras aos telhados, se o teu tem telhas de vidro".

Donde podemos dizer que usar as pedras ou actuar como uma pedra contra outros nada custa, agora não podemos esquecer que os outros também podem fazer o mesmo contra nós e aí corremos o risco de sofrer ao sermos atingidos pelas pedras que os outros são.

"Ser pedra é fácil, o difícil é ser vidraça".

Entrudo chuvoso, Páscoa formosa

Dado o clima que se tem verificado neste ano de 2010, por este Entrudo, podemos acreditar que iremos ter um tempo pela Páscoa que será de estalo.

Entre frio, vento e chuva, de nada tem faltado por estes dias de folia, com pesar de bastantes por limitar fortemente as actividades no exterior.

Ora, o provérbio afirma que:

"Entrudo chuvoso, Páscoa formosa"

Dado que a primeira parte tem sido real, após a quaresma poderemos confirmar se se cumpre a segunda parte.

domingo, 14 de fevereiro de 2010

Domingo de Carnaval, mucho vino y poco pan

Já que estamos em Domingo de Carnaval, deste 2010, muito nublado, frio e algo molhado, nada como lembrar um refran castelhano que bem mostra como deve ser o dia de domingo de Carnaval.

Sendo um dia de folia, em que o ser humano procura expandir as suas energias coalhadas pelo Inverno, quando o mesmo já mostra os últimos sinais que antecedem a Primavera. Não será este dia de folia propriamente um dia para comezainas mas mais para dichotes, brincadeiras, bailes e brincadeiras, alegria e vinho.

Para pão vêm os outros dias, hoje alegremos e uns bons tragos de vinho para o calor das brincadeiras.

"Domingo de Carnaval, mucho vino y poco pan".

Carnaval em casa e Páscoa na praça

Sendo hoje, dia de São Valentim, igualmente o domingo de Carnaval, neste ano de 2010, em que o clima remeteu frio (muito), alguma chuva e vento, o que veio contrariar os desejos de todos em festejar ao ar livre o Entrudo, mostra-se que se cumpre a primeira parte do nosso provérbio.

Claro que só quando o Carnaval acabar na próxima terça feira poderemos afirmar com toda a certeza de que este três dias tiveram que ser gozados em casa.

E depois disso, ainda teremos que aguardar que decorra a Quaresma para, no final desta, verificarmos se o nosso provérbio de hoje se completa:

"Carnaval em casa e Páscoa na praça".

Cuidado com aquele que tem a língua doce.....

A sabedoria de mais de cinco milénios do apelidado "Império Celeste" tem um proverbio que bem tem aplicação prática ao que tem sucedido neste recanto ocidental do continente europeu.

O provérbio em questão diz que:

"Cuidado com aquele que tem a língua doce e uma espada na cintura. Um inimigo declarado é perigoso, mas um falso amigo é pior"

Este ensinamento da sabedoria sinológica vem a ser mais tarde declarado em dois provérbios da ocidental praia lusitana.

O primeiro deles é o: "Com papas e bolos se enganam os tolos".

O segundo é o: "Quem tem tais amigos, não necessita de inimigos" .

Se nos dias que vão passando não encontrarem aplicação destes provérbios em relação aos factos que a política actual tem negado de terem existido, quando tudo demonstra exactamente o contrário, então teremos que acreditar que Portugal é o país mais próspero do mundo, sem défice mas com superavit nas suas contas, fortemente credor e não devedor!

Poderia este ensinamento sinológico ser completado com uma tendência habitual na política, quase uma regra, que afirma que:

"Uma mentira muitas vezes repetida, acaba sendo uma verdade".

E tal o poderia ser aceite se não existisse um outro provérbio que nos diz que:

"A verdade tal como o azeite acaba sempre por vir à superfície".