Todos nós sentimos este provérbio quando levamos na mala do carro uma caixa vazia que se entretêm a deslizar dentro da mala do carro a cada curva do caminho assinalando a sua presença.
Se atentarmos bem, ela faz muito barulho, chama muito a sua atenção, mas nada tem. Está vazia!
Nestes últimos meses é esta situação que temos assistido no nosso País. O governo, qual caixa vazia, chocalha que se farta.
Pessoalmente prefiro o outro provérbio equivalente:
SACO VAZIO NÃO SE TEM DE PÉ!
Se porventura pensam que este provérbio só tem presença em Portugal desenganem-se!
Vejamos as suas versões em outras línguas:
Na língua inglesa »»» The empty box sounds most.
Na língua polaca »»» Brzmi glosno prózna beczka.
Na língua finlandesa »»» Tyhjat tynnyrit eniten kolisevat.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário